WORKING CLASS UNITY · STOCKTON
Eliminar la vigilancia masiva de Stockton
Las cámaras de Flock convierten el paso de vehículos en registros de viajes cotidianos que se pueden buscar. El Concejo Municipal de Stockton está ampliando esa vigilancia con dinero público. La clase trabajadora debe controlar las instituciones y los presupuestos que afectan nuestra vida, no pagar para que la policía tenga más poder sobre nosotros.
El Concejo Municipal de Stockton votó a favor de la vigilancia masiva
Todos los miembros del Concejo votaron a favor de ampliar Flock. Esto es lo que aprobaron.
7–0
Los siete votaron a favor
Christina Fugazi
Alcalde
Votó a favor
Michele Padilla
Distrito 1
Votó a favor
Mariela Ponce
Distrito 2
Votó a favor
Michael Blower
Distrito 3
Votó a favor
Mario Enríquez
Distrito 4
Votó a favor
Brando Villapudua
Distrito 5
Votó a favor
Jason Lee
Distrito 6
Votó a favor
- Extendieron el contrato
- 14 de abril de 2031
- El Concejo Municipal autorizó los servicios de Flock hasta el 14 de abril de 2031.
- Aumentaron el límite de gasto
- $5,416,700
- Los $3.15 millones adicionales elevan el límite total del contrato a $5,416,700.
- Ampliaron la red
- Más herramientas de vigilancia
- La enmienda añade seis drones con sus estaciones, dos unidades de radar, un remolque móvil con cámaras y nuevas herramientas de búsqueda con una asignación para diez transmisiones de video.
Stockton compró una red de vigilancia masiva, no solo lectores de placas
Un lector de placas registra un vehículo en un lugar y momento determinados. El software conectado permite a la policía buscar en esos registros junto con otra información.
Las cámaras recopilan información
Aprobaciones anteriores
Registros de lectores de placas
Placas, características de los vehículos, hora y ubicación.
Ampliación de marzo de 2026
Video conectado
Video de las cámaras habilitadas y del remolque móvil con cámaras.
Ampliación de marzo de 2026
Drones y 911
Video de drones e información de llamadas de emergencia.
Las redes conectan fuentes
La plataforma conectada de Flock
La policía busca entre ellas
Búsquedas de vehículos, alertas y búsquedas en lenguaje cotidiano en imágenes de placas y video habilitado.
Por qué retirarlo, no reformarlo
Nosotros pagamos. La policía gana poder.
La clase trabajadora financia el contrato. La policía obtiene más capacidad para vigilar y buscar información, y una empresa privada recibe ingresos recurrentes. Pagar por el sistema no nos da control sobre su uso.
Los viajes cotidianos se convierten en datos
No hace falta que un vehículo esté vinculado a un delito para que quede registrado. Los viajes cotidianos pueden convertirse en datos que se pueden buscar.
El riesgo es desigual
Las consecuencias no son iguales. Quienes ya están expuestos a una fuerte vigilancia policial, al control migratorio o al abuso tienen más que perder si sus registros de viajes se divulgan o se usan de forma indebida.
Las reglas de acceso no ponen fin a la recopilación masiva
Prohibir el uso para hacer cumplir las leyes de inmigración e imponer reglas estrictas de acceso puede reducir el daño mientras nos organizamos. Estas medidas no sustituyen la demanda de retirar Flock e impedir que otro sistema de vigilancia lo reemplace.
Lea el caso completo para la eliminaciónNuestra idea de seguridad pública
Construyamos lo que nos mantiene a salvo
La violencia y la inseguridad son reales. Una suscripción privada de vigilancia no nos da una vivienda estable, trabajo seguro ni atención cuando la necesitamos. El dinero público debe construir esas bases, y la clase trabajadora debe decidir qué se financia y cómo se administra.
Hogares estables
Viviendas estables, reparaciones y protecciones para los inquilinos contra el desplazamiento.
Trabajo seguro y espacio público
Lugares de trabajo seguros, transporte confiable, iluminación y espacios públicos bien mantenidos.
Cuidado y prevención
Programas para jóvenes, atención en situaciones de crisis, prevención de la violencia y apoyo a sobrevivientes.
Lo que exigimos
Qué debe hacer la resolución para eliminar Flock
Al firmar, insto al Concejo Municipal de Stockton a aprobar una Resolución de Eliminación de Flock que ponga fin a este sistema de vigilancia, impida que regrese con otro nombre y restablezca un control público significativo sobre cómo se financia y utiliza la tecnología de vigilancia.
La resolución debería:
- Rescindir o negarse a renovar cada contrato de Flock en la fecha más temprana legal y prohibir la renovación automática.
- Detenga inmediatamente nuevas compras, herramientas, integraciones, acuerdos de intercambio de datos, implementaciones y expansiones de Flock.
- Exigir la eliminación, en la máxima medida permitida por la ley, de todos los datos de ubicación, imágenes, videos y vehículos recopilados por Flock en poder de la ciudad, Flock o terceros autorizados. Cualquier dato que no pueda eliminarse legalmente debe identificarse públicamente, junto con el motivo por el que debe conservarse y la fecha en que será destruido.
- Publicar un inventario completo y un registro de cierre público. Esto debe incluir todos los equipos, contratos, integraciones, relaciones de intercambio de datos y permisos de acceso de Flock; una auditoría de quién accedió o recibió datos de Stockton y con qué propósito declarado; un cronograma fechado de desactivación y eliminación; y un informe final de cierre que confirme que el sistema ha sido desmantelado.
- Prohibir que Stockton vuelva a crear el mismo sistema de seguimiento masivo con otro nombre. No se deben usar fondos municipales, subvenciones, contratos, autoridad de compra ni recursos de personal para adquirir, operar, renovar o ampliar Flock o cualquier sistema sustancialmente similar que registre de forma habitual y permita buscar los movimientos de personas de las que no se sospecha ninguna infracción. Esto se aplica sin importar el proveedor, la marca o la fuente de financiamiento.
Añada su nombre. Organícese con nosotros para hacer realidad estas demandas.
Firmar la carta de demandaÚnase a WCU
Ayude a decidir el rumbo de esta campaña
¿Quiere ayudar a decidir cómo se organiza esta campaña? Únase a Working Class Unity. Podemos sumar vecinos a la lucha, planear acciones públicas y construir una organización que perdure más allá de una votación del Concejo.
No hace falta ser miembro para participar en las actividades públicas de la campaña. Pero hacerse miembro y pagar cuotas significa tener voto para decidir el rumbo que tomamos y asumir responsabilidad por nuestro trabajo compartido.